Dans le cadre du colloque, l’UFR Lettres et Langues vous invitera à découvrir l’exposition photographique « Fuck yer twelfth of July », réalisée à partir des archives personnelles de Renée Tosser.

« FUCK YER TWELFTH OF JULY »
12 juillet en Irlande du Nord, 2009-2019

Chaque année, la population protestante d’Irlande du Nord célèbre la victoire de Guillaume d’Orange lors de la bataille de la Boyne le 12 juillet 1690 en Irlande sur le catholique Jacques II qui affirmait la suprématie protestante dans l’île. Cette marche orangiste cristallise chaque année les tensions, car elle affirme la dichotomie Catholique / Protestant, et elle rappelle tous les ans la supériorité guerrière d’une communauté sur une autre. Le droit du sol est ainsi réaffirmé chaque 12 juillet, il s’accompagne de festivités empreintes de violence.
Aujourd’hui encore, elles sont toujours ouvertement sectaires, malgré le discours des unionistes pour qui elles célèbrent leur culture et sont dénuées de toute connotation politique ou religieuse. Tout juste un siècle après la naissance de l’Irlande du Nord et 23 ans après les accords de paix, les festivités organisées pour la célébration du 12 juillet demeurent problématiques en Irlande du Nord.

As part of the conference, the UFR Lettres et Langues (School of Languages) will invite you to discover the exhibition « Fuck yer twelfth of July », based on the photographic archives of Renée Tosser.

« FUCK YER TWELFTH OF JULY »
12th of July in Northern Ireland, 2009-2019

Every year, the Protestant population of Northern Ireland celebrates William of Orange’s victory at the Battle of the Boyne on the 12th of July 1690 in Ireland over the Catholic James II, who was asserting Protestant supremacy over the island. This Orange march crystallises tensions every year, because it affirms the Catholic/Protestant dichotomy, and it reminds us every year of the warlike superiority of one community over another. The right of the soil is thus reaffirmed every 12th of July, accompanied by festivities marked by violence.
Even today, they are still openly sectarian, despite the rhetoric of the Unionists who believe they celebrate their culture and are devoid of any political or religious connotations. Just over a century after the birth of Northern Ireland and 23 years after the peace agreement, the celebrations of the 12th of July remain problematic in Northern Ireland.